Tekst Hasse Jørgensen, foto Peter Lund Thorsager, tirsdag den 27. oktober 2026

– Det er vigtigt at blive ved med at genfortælle den kristne fortælling. Særlig i Ansgar-året, hvor kristendommen gennem 1200 år har påvirket danskernes holdninger og sindelag.

Det fortæller kunstneren og digteren Troels Pedersen, Varming, der netop er på vej med en gendigtning af Det Nye Testamente.

Gendigtningen sker i bogen ”Kød og blod”, som bliver udgivet på forlaget Tårnborg og som bliver præsenteret ved en boglancering onsdag den 11. november klokken 16,30 på Kannikergården. Her ved Troels Pedersen selv læse op af digtsamlingen, der rummer i alt 45 digte.

– Hvorfor udgive genfortællingen i digtform?

– For det første blev jeg grebet af sonetformen, som nogle måske kender fra Shakespeare, og jeg kom til at læse den engelske digter Malcom Guite, der også bruger denne form, og jeg mener, at den kristne fortælling er vigtigt at blive ved at genfortælle. Jeg mener, det er vigtigt at blive ved med at minde hinanden om, hvad roden er til den kultur, vi har, lyder det fra Troels Pedersen.

Troels Pedersen har tidligere komponeret både musik og skrevet tekster. Han er desuden uddannet klassisk sanger i Italien, men – som han selv siger – det har han ikke brugt meget de sidste år.

– Jeg er altid startet med teksterne, og så er musikken kommet til. Musikken har været et middel til at få mine tekster ud. Jeg har også et fint samarbejde med domkirkens kantor domkantor Jonas Hunt, der har sat musik til nogle af mine tekster, bl.a. Ansgar-visen ”Nordens Apostel”, der blevet brugt flere gange i domkirken.

Troels Pedersen har tidligere udgivet en fagbog Jagthund og jæger
– et samarbejde. En fagbog, der omhandler de fleste aspekter af positiv jagthundetræning.

Ved lanceringen af ”Kød og blod” på Kannikergården vil Troels Pedersen læse op af digtene. Forordet til bogen er skrevet af sognepræst Torben Bramming, mens bogen er illustreret af Claus Mulstrup.

Alle er velkomne til præsentationen. Bogen er i øvrigt trykt på Kongeå Trykkeri og med udgivelsen på forlaget Tårnborg kan man roligt sige, at det er en lokal udgivelse, men som qua temaet og indholdet har en meget stor rækkevidde.